Апостиль і консульська легалізація: коротко про різницю

Конвенція Гааги 1961 року проти класичного ланцюга посольств — у яких випадках що обирають.

Апостиль «підвішує» довіру до підпису на документі між країнами-учасницями Конвенції. Консульська легалізація — це послідовне підтвердження по ланцюгу МЗС → посольство, коли апостиль не застосовується або країна не бере участі в Конвенції щодо цього типу документів.

Що обрати

Для більшості особистих документів між Україною та країнами Гааги достатньо апостилю. Якщо приймаюча установа вимагає повну легалізацію, маршрут описують у їхніх правилах прийому.

Де перевірити

Офіційні списки країн та типів документів оновлюються; завжди звіряйтеся з вимогами конкретної установи в країні призначення та актуальними інструкціями МЗС.