- Запит
- Потрібне свідоцтво для розлучення за кордоном, запис старого зразка.
- Що зробили
- Перевірили, чи достатньо витягу з РАЦС; за потреби — дублікат сучасного формату.
- Результат
- Апостиль поставили на документ, який прийме суд або реєстратор.
Апостиль на свідоцтво про шлюб: порядок, строки та вартість 2026
Як оформити апостиль на свідоцтво про шлюб в Україні: ДРАЦС, Мін'юст, документи, строки 3–20 днів, типові відмови та використання за кордоном.
- Спрощена подача заявки та зрозумілі кроки.
- Пакети «під ключ» за потреби.
- Швидка підтримка та відповіді в месенджерах.
★★★★★ 4.9 4.9 · Google · Trustpilot · Facebook
Google Trustpilot Facebook
Сервіс і навігація
Швидка заявка
Відповідайте на запитання — підберемо строки та наступні кроки.
Оператор Ірина
Онлайн
Крок 1 з 333%
Як швидко вам потрібно?
Дайте відповідь на кілька запитань та отримайте точну ціну миттєво
Кейси за цим типом документа
Анонімні приклади з практики: запит, що зробили, результат.
-
-
- Запит
- Подружжя змінило прізвище після шлюбу — у свідоцтві інше прізвище.
- Що зробили
- Додали ланцюжок підтверджень або оновлене свідоцтво перед Мін’юстом.
- Результат
- Ім’я узгодили з паспортами для міграційної служби.
Апостиль на свідоцтво про шлюб підтверджує справжність підпису державного реєстратора та печатки РАЦС для країн Гаазької конвенції. Процедура схожа на апостиль свідоцтва про народження: прийом документів через уповноважені канали, перевірка підпису в реєстрі Мін'юсту та підшиття апостилю до паперового оригіналу.
Найкращий спосіб отримати апостиль швидко та без зайвих кроків
Чому онлайн-сервіс ефективніший за самостійний візит до установ — коротко порівняно:
Державний орган
- Довгі черги та очікування
- Складний і багатокроковий процес
- Лише робочі години, вихідні та свята — не вийде
- Зайняті телефонні лінії
- Немає зручного відстеження заявки
- Оплата часто обмежена (готівка, каси)
notaryk.com
- Без черг — зручний сценарій онлайн
- Спрощений і зрозумілий процес
- Доступ цілодобово, 7 днів на тиждень
- Підказки та підтримка в одному місці
- Прозорі кроки та орієнтири по строках
- Оплата карткою там, де це можливо
Кроки
-
Перевірте бланк свідоцтва
Не ламінований, сучасного зразка; для старих записів може знадобитися дублікат у ДРАЦС.
-
Сплатіть держмито
Тарифи як для інших актових записів цивільного стану; терміновий режим дорожчий.
-
Подайте заяву та документи
Паспорти подружжя або заявника, свідоцтво, квитанція; через ДРАЦС/нотаріальні канали прийому.
-
Дочекайтеся перевірки підпису
Якщо підпис реєстратора не в реєстрі — можливий архівний запит і подовження строку.
-
Отримайте свідоцтво з апостилем
За потреби замовте переклад і доставку для консульської або міграційної процедури.
Документи
| Документ | Обов’язково | Примітка |
|---|---|---|
| Оригінал свідоцтва про шлюб | Так | Паперовий бланк ДРАЦС. |
| Паспорт заявника | Так | |
| Квитанція про оплату | Так | |
| Дублікат свідоцтва | Ні | Якщо оригінал непридатний або старого зразка. |
| Довіреність | Ні | Для представника. |
Строки
Стандарт: до 3 роб. днів. Терміново: до 5 роб. днів. За потреби архівної перевірки — до 20 робочих днів.
Вартість
670 грн — 2 500+ грн залежно від пакета
- Держмито (фізособи): 670 грн
- Термінове держмито: 1340 грн
- Супровід сервісу: від 850 грн
Типові помилки
- Ламіноване свідоцтво — відмова до заміни на дублікат.
- Розбіжності в ПІБ із паспортом без оновлення даних у РАЦС.
- Плутання терміну «свіжості» свідоцтва для консульства.
Часті запитання
Чи потрібен апостиль для Польщі на свідоцтво про шлюб?
У більшості міграційних і реєстраційних кейсів так — вимагають легалізований актовий запис.
Скільки діє свідоцтво для подання за кордоном?
Апостиль безстроковий; але консульства часто просять свідоцтво не старше 3–6 місяців.
Чи можна для колишнього шлюбу?
Так, якщо потрібен запис про шлюб/розірвання — уточніть, який саме документ вимагає сторона за кордоном.
Скільки коштує?
Держмито як для актів цивільного стану плюс послуги перекладу та логістики.
Як швидко оформлюють?
Часто до 3 робочих днів; терміново до 5; до 20 при архівних перевірках.
Чи потрібен переклад?
Після апостилю — зазвичай так, мовою країни призначення або присяжного перекладача там.
Що як я за кордоном?
Представник або сервіс в Україні: подача, апостиль, кур'єр.
Чи підходить копія?
Апостиль на оригінал; для копії — окрема нотаріальна процедура.
Джерела
- Hague Convention of 5 October 1961 — 2026-03-27
- Ministry of Justice of Ukraine — apostille information — 2026-03-27
